Dalam ekonomi global saat ini, memaksimalkan komunikasi adalah masalah utama yang dihadapi banyak bisnis. Agar berhasil dan berkomunikasi dengan baik dengan mitra, vendor dan karyawan, pemilik bisnis dan eksekutif harus dapat melangkahi hambatan yang disebabkan oleh pembatasan bahasa. Untuk alasan ini, bisnis semakin beralih ke konferensi video dan web untuk membantu terhubung dengan juru bahasa dan layanan transkripsi, menyediakan alat yang diperlukan untuk berhasil dalam meruntuhkan tembok komunikasi.

Ketika kehadiran penerjemah atau penerjemah segera dibutuhkan, menghubungkan melalui konferensi video memberikan sentuhan pribadi dan hasil yang sama dengan keberadaan fisik di sana. Berikut adalah 8 cara kreatif bisnis menempatkan konferensi video dan web untuk digunakan sebagai alat interpretasi:

1. Berita dan Media – Dengan menghubungkan dengan penerjemah melalui pertemuan video online, jurnalis dan wartawan dapat mewawancarai sumber di luar negeri tanpa khawatir tentang batasan bahasa.
2. Hukum dan Peradilan – Penerjemah dan penerjemah virtual dalam industri peradilan dan hukum dapat memberikan bantuan dengan komunikasi antara pihak-pihak yang mungkin mengalami kesulitan berinteraksi satu sama lain karena kemampuan bahasa yang terbatas. Layanan ini dapat digunakan dalam pertemuan pengacara-klien, pemeriksaan pendahuluan, dakwaan, deposisi, dan persidangan.
3. Medis dan Perawatan Kesehatan – Juru bahasa dalam industri medis dan kesehatan membantu pasien yang ditantang oleh hambatan bahasa berkomunikasi dengan dokter, perawat, dan staf medis lainnya. Apakah mengulangi apa yang dikatakan dokter atau menerjemahkan informasi medis, juru bahasa video membantu menyediakan cara bagi klien mereka untuk lebih mendapat informasi tentang kesehatan mereka.
4. Sumber daya akomodasi – Penerjemah bahasa isyarat memfasilitasi komunikasi antara orang yang tuli atau sulit mendengar dan orang yang dapat mendengar. Layanan juru bahasa sekarang dapat menggunakan konferensi video dan web untuk berkomunikasi dengan mereka yang tuna rungu. Ini bekerja sangat baik di lingkungan kelas di mana penerjemah bertindak sebagai advokat bagi siswa, staf dan orang tua, memberikan akses yang sama ke pendidikan untuk semua orang.
5. Layanan konferensi – Konferensi bisnis menarik peserta dari seluruh dunia. Selama sesi informasi, peserta internasional tidak perlu cacat karena mereka tidak mengerti apa yang dikatakan pembicara. Dengan menghubungkan secara virtual dengan penerjemah atau penerjemah, mereka sepenuhnya dapat memanfaatkan apa yang dikatakan pembicara.
6. Panduan atau layanan perjalanan – Saat dalam perjalanan bisnis di daerah asing, profesional dapat terhubung dengan penerjemah atau juru bahasa melalui komputer mereka. Melakukan hal ini memastikan bahwa komunikasi antara semua pihak dipahami.
7. Pertemuan bisnis – Sebuah bisnis mungkin bermarkas di Amerika Serikat, tetapi memiliki kantor satelit di seluruh dunia. Ketika pertemuan penting diadakan, perusahaan dapat memiliki penerjemah bahasa dalam pertemuan yang terhubung dengan peserta. Dengan cara ini semua orang dapat tetap di halaman yang sama.
8. Layanan pelokalan penjualan – Sulit untuk menutup kesepakatan dengan calon pelanggan yang tidak mengerti sepatah kata pun dalam promosi penjualan. Melalui konferensi video, tim penjualan dapat menggunakan juru bahasa untuk menerjemahkan promosi penjualan mereka, yang pada akhirnya menghasilkan lebih banyak penjualan dan dengan klien yang lebih puas.

Dengan menghilangkan hambatan bahasa yang memisahkan organisasi, layanan terjemahan dan interpretasi semakin banyak digunakan konferensi video dan web layanan untuk membantu perusahaan multi-nasional dan internasional membangun kepercayaan hubungan bisnis tanpa batasan.